[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"docs-navigation-de":3,"documentations-top-de":10,"footer-de":15,"header-de":68},{"data":4,"meta":5},[],{"pagination":6},{"page":7,"pageSize":8,"pageCount":9,"total":9},1,100,0,{"data":11,"meta":12},[],{"pagination":13},{"page":7,"pageSize":14,"pageCount":9,"total":9},12,{"data":16,"meta":67},{"id":17,"documentId":18,"Address":19,"Email":20,"Phone":21,"createdAt":22,"updatedAt":22,"publishedAt":23,"locale":24,"Logos":25,"Navigation":65,"SocialMedia":66},2,"t36xyofum6qi42b61vwrtgmm","\u003Cp>m.torborg technische dokumentation\u003Cbr>Wittland 2-4 (Officebox)\u003Cbr>24109 Kiel\u003C\u002Fp>","redaktion@torbo-doku.de","0431 - 90 88 09 46","2026-09-02T07:31:49.491Z","2026-09-02T07:31:49.473Z","de",[26,49],{"id":27,"documentId":28,"name":29,"alternativeText":30,"caption":30,"focalPoint":30,"width":31,"height":32,"formats":33,"hash":44,"ext":35,"mime":38,"size":45,"url":46,"previewUrl":30,"provider":47,"provider_metadata":30,"createdAt":48,"updatedAt":48,"publishedAt":48},3,"dzibny7gydnry1s6vyb1fhep","tekom-logo.png",null,300,106,{"thumbnail":34},{"ext":35,"url":36,"hash":37,"mime":38,"name":39,"path":30,"size":40,"width":41,"height":42,"sizeInBytes":43},".png","\u002Fuploads\u002Fthumbnail_tekom_logo_0a9819cd4a.png","thumbnail_tekom_logo_0a9819cd4a","image\u002Fpng","thumbnail_tekom-logo.png",22.87,245,87,22865,"tekom_logo_0a9819cd4a",6.64,"\u002Fuploads\u002Ftekom_logo_0a9819cd4a.png","local","2026-09-02T06:43:29.986Z",{"id":17,"documentId":50,"name":51,"alternativeText":30,"caption":30,"focalPoint":30,"width":31,"height":52,"formats":53,"hash":61,"ext":35,"mime":38,"size":62,"url":63,"previewUrl":30,"provider":47,"provider_metadata":30,"createdAt":64,"updatedAt":64,"publishedAt":64},"yer1hxtm7p2v7n3u20o6di63","doku-nord-logo.png",137,{"thumbnail":54},{"ext":35,"url":55,"hash":56,"mime":38,"name":57,"path":30,"size":58,"width":41,"height":59,"sizeInBytes":60},"\u002Fuploads\u002Fthumbnail_doku_nord_logo_9d684fef2c.png","thumbnail_doku_nord_logo_9d684fef2c","thumbnail_doku-nord-logo.png",14.65,112,14648,"doku_nord_logo_9d684fef2c",4.14,"\u002Fuploads\u002Fdoku_nord_logo_9d684fef2c.png","2026-09-02T06:43:29.982Z",[],[],{},{"data":69,"meta":242},{"id":17,"documentId":70,"createdAt":71,"updatedAt":72,"publishedAt":73,"locale":24,"CtaLink":30,"MetaNavigation":74,"Navigation":140},"fjrfywhbtobye84475dvfm9n","2026-09-02T07:09:56.937Z","2026-09-02T07:42:14.862Z","2026-09-02T07:42:04.925Z",[75,80,103,121],{"id":76,"Title":77,"Type":78,"Link":30,"Slug":79,"Icon":30,"Page":30},42,"Kontakt","slug","contact",{"id":81,"Title":82,"Type":83,"Link":30,"Slug":30,"Icon":30,"Page":84},43,"Impressum","page",{"id":85,"documentId":86,"Slug":87,"createdAt":88,"updatedAt":89,"publishedAt":90,"locale":24,"ParentPage":30,"SubPages":91,"PageIntro":92,"Content":95,"Seo":100},29,"ezwe8j57fx390qvt7dxexvzv","impressum","2026-09-02T07:22:20.014Z","2026-09-02T07:22:23.182Z","2026-09-02T07:22:23.291Z",[],[93],{"id":85,"Topline":30,"ToplineIsH1":30,"H1":82,"Centered":30,"Icon":30,"__component":94},"page-intro.h1",[96],{"id":97,"Identifier":30,"Text":98,"__component":99},31,"\u003Cp>Angaben gemäß § 5 TMG:\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Verantwortlich für den Inhalt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>michael torborg\u003Cbr>technische dokumentationen\u003Cbr>Wittland 2-4\u003Cbr>24109 Kiel-Hasseldieksdamm\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Telefon:\u003C\u002Fstrong> +49 431 90 88 09 46\u003Cbr>\u003Cstrong>E-Mail:\u003C\u002Fstrong> \u003Ca href=\"mailto:mtorborg@torbo-doku.de\" target=\"_self\">redaktion@torbo-doku.de\u003C\u002Fa>\u003Cbr>\u003Cstrong>Internet:\u003C\u002Fstrong> www.torbo-doku.de\u003C\u002Fp>\u003Cp>USt-Nr. 20\u002F149\u002F60107 Finanzamt Kiel-Süd\u003Cbr>USt-IdNr. DE293803524\u003C\u002Fp>\u003Cp>Mitglied der Industrie- und Handelskammer zu Kiel\u003C\u002Fp>\u003Cp>Vertretungsberechtigte Gesellschafter\u003Cbr>Michael Torborg\u003C\u002Fp>\u003Cp>Betreuung der Webseite\u003Cbr>Michael Torborg\u003C\u002Fp>\u003Cp>Angaben zur Betriebshaftpflichtversicherung\u003Cbr>Name und Sitz der Gesellschaft:\u003Cbr>Generali Versicherung AG\u003Cbr>81731 München\u003Cbr>Geltungsraum der Versicherung: Deutschland\u003C\u002Fp>\u003Cp>Angaben zur Vermögensschaden-Haftpflichtversicherung\u003Cbr>Name der Gesellschaft:\u003Cbr>ERGO Versicherung AG\u003Cbr>Geltungsraum der Versicherung: Europa\u003Cbr>Allgemeine Geschäftsbedingungen\u003C\u002Fp>\u003Cp>Grafiken (außer Logos und Kartenvorschau):&nbsp;\u003Cbr>\u002F\u002F* Alle Wetter\u003C\u002Fp>\u003Cp>Portraitfoto \"Videotutorials\":&nbsp;\u003Cbr>Studio Line, Kiel\u003Cbr>&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Kontaktdatennutzung\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Wir behalten uns ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Haftungsausschluss\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Haftung für Inhalte\u003Cbr>Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Haftung für Links\u003Cbr>Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Urheberrecht\u003Cbr>Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.\u003C\u002Fp>","content.text",{"id":101,"Title":82,"Description":102,"Image":30},34,"Impressum der m.torborg technische dokumentationen",{"id":104,"Title":105,"Type":83,"Link":30,"Slug":30,"Icon":30,"Page":106},44,"Datenschutzerklärung",{"id":107,"documentId":108,"Slug":109,"createdAt":110,"updatedAt":110,"publishedAt":111,"locale":24,"ParentPage":30,"SubPages":112,"PageIntro":113,"Content":115,"Seo":119},25,"u323jdaw68soi92gastj26mj","datenschutzerklaerung","2026-09-02T07:18:56.350Z","2026-09-02T07:18:56.479Z",[],[114],{"id":107,"Topline":30,"ToplineIsH1":30,"H1":105,"Centered":30,"Icon":30,"__component":94},[116],{"id":117,"Identifier":30,"Text":118,"__component":99},27,"\u003Cp>Die nachfolgenden Vorschriften informieren Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten. Diese Datenschutzerklärung bezieht sich nur auf unsere Websites. Falls Sie über Links auf unseren Seiten auf andere Seiten weitergeleitet werden, informieren Sie sich bitte dort über den jeweiligen Umgang mit Ihren Daten.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Bei der Nutzung unserer Webseite bleiben Sie anonym. In Verbindung mit Ihrem Besuch auf unserer Website werden einige allgemeine Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse, Datum, Uhrzeit des Zugriffs) in Form von Logdateien auf dem Server gespeichert. Diese Daten können von uns nicht dazu verwendet werden, den einzelnen Nutzer zu identifizieren. Eine Auswertung dieser Daten in anonymisierter Form zu rein statistischen Zwecken behalten wir uns vor. Es findet jedoch keine personenbezogene Verwertung der Daten statt. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.\u003C\u002Fp>\u003Cp>&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>Hinweis zu Cookies\u003C\u002Fp>\u003Cp>Diese Website legt keine sog. \"Cookies\" auf Ihrem Rechner ab, die Nutzerdaten speichern.&nbsp;\u003Cbr>Ausnahme: Beim Verwenden von Google Maps auf der Kontaktseite wird das Bestätigen der Nutzungsbedingungen auf Ihrem Rechner als Cookie hinterlegt.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Cookies sind kleine Textdateien, die im bzw. von Ihrem Internetbrowser auf Ihrem Computersystem gespeichert werden. Ob Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert werden, können Sie in Ihrem Browser prüfen (z.B. Mozilla Firefox über \"Seiteninformationen anzeigen &gt; Sicherheit &gt; Cookies anzeigen\"). Beim Aufruf weiterführender Links auf andere Webseiten werden von den Betreibern dieser Seiten möglicherweise Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Hierfür und für die datenschutzrechtliche Information sind die Betreiber dieser Seiten zuständig.\u003C\u002Fp>\u003Cp>&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>Auskunft über personenbezogene Daten\u003C\u002Fp>\u003Cp>Personenbezogene Daten (z.B. Anrede, Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) werden nur erfasst, wenn Sie uns diese von sich aus mitteilen, beispielsweise wenn Sie über unsere E-Mail-Adresse mit uns in Kontakt treten. Wir verwenden die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten ausschließlich für den Zweck, zu dem Sie uns diese bei der Kontaktierung zur Verfügung stellen. Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es zur Erfüllung des vorgesehenen Zwecks notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen eine Speicherung erforderlich machen. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die Datenweitergabe ist zur Durchführung dieses Angebotes erforderlich oder Sie haben zuvor ausdrücklich in die Weitergabe Ihrer Daten eingewilligt.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Sie haben ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Unsere \"Allgemeinen Datenschutzhinweise\" senden wir Ihnen auf Anfrage gerne als PDF per E-Mail oder schriftlich per Post zu.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"mailto:redaktion@torbo-doku.de\" target=\"_self\">Anfrage per E-Mail\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Datenschutzerklärung für die Nutzung von SocialMedia-Plugins (Like-Button)\u003C\u002Fp>\u003Cp>Auf unserer Homepage sind keine Social Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Wir verwenden keine Social Plugins von YouTube (YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA).\u003C\u002Fp>\u003Cp>&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>Google Maps\u003C\u002Fp>\u003Cp>Unsere Webseite verwendet Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps erhebt, verarbeitet und nutzt Google Daten der Besucher über die Nutzung der Kartenfunktion. Sind Sie beim Aufruf einer Google-Maps-Karte mit einem Google-Account angemeldet, kann Ihr Surfverhalten Ihnen persönlich zuzuordnen werden. Um dies zu verhindern, sollten Sie sich vorher aus Ihrem Google-Account ausloggen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den&nbsp;\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fprivacypolicy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google-Datenschutzhinweisen\u003C\u002Fa>&nbsp;entnehmen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>Verantwortlicher für Datenverarbeitung\u002F-schutz:\u003C\u002Fp>\u003Cp>m.torborg - technische dokumentationen\u003Cbr>Michael Torborg\u003Cbr>Wittland 2-4\u003Cbr>24109 Kiel\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Telefon:\u003C\u002Fstrong> 0431 90 88 09 47\u003Cbr>\u003Cstrong>E-Mail:\u003C\u002Fstrong> redaktion@torbo-doku.de\u003C\u002Fp>",{"id":120,"Title":105,"Description":30,"Image":30},30,{"id":122,"Title":123,"Type":83,"Link":30,"Slug":30,"Icon":30,"Page":124},45,"AGB",{"id":125,"documentId":126,"Slug":127,"createdAt":128,"updatedAt":128,"publishedAt":129,"locale":24,"ParentPage":30,"SubPages":130,"PageIntro":131,"Content":133,"Seo":137},21,"mg66fdk90p71up6kdak10csq","agb","2026-09-02T07:14:59.611Z","2026-09-02T07:14:59.731Z",[],[132],{"id":125,"Topline":30,"ToplineIsH1":30,"H1":123,"Centered":30,"Icon":30,"__component":94},[134],{"id":135,"Identifier":30,"Text":136,"__component":99},23,"\u003Cp>\u003Cstrong>(1)\u003C\u002Fstrong> Die Verantwortung für die sachliche Richtigkeit und Vollständigkeit der Dokumentation insbesondere der Sicherheitshinweise liegt beim Auftraggeber.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>(2)\u003C\u002Fstrong> Die Kalkulation erfolgt auf Basis des geschätzten Stundenaufwands bei einem Stundenpreis von EUR 83,00 zzgl. zum Zeitpunkt der Rechnungstellung gesetzl. gültiger MwSt. Erhöht sich der Dokumentationsaufwand um mehr als 10% gegenüber dem Angebot, so wird in Rücksprache mit dem Auftraggeber ein Nachtragsangebot erstellt.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>(3)\u003C\u002Fstrong> Die Rechnungstellung erfolgt im Normalfall bei Projektabschluss. Überschreitet die Projektdauer jedoch 3 Monate, so stellen wir die jeweils abgeleisteten Stunden quartalsweise in Rechnung.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>(4)\u003C\u002Fstrong> Im Zusammenhang mit dem Projekt entstehende Reisekosten sind nicht Bestandteil des Angebots und werden bei Bedarf gesondert berechnet.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>(5)\u003C\u002Fstrong> Porto- und Versandkosten sowie Kosten für Korrekturexemplare im üblichen Umfang werden bei Projekten bis zu einem Gesamtvolumen von EUR 1.000,00 netto gesondert berechnet. Den üblichen Umfang überschreitende Porto-, Versand- und Druckkosten werden grundsätzlich gesondert berechnet.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>(6)\u003C\u002Fstrong> Korrekturbelege: Die Korrekturexemplare und dazugehörige Unterlagen verbleiben beim Auftragnehmer. Auf Wunsch erhält der Auftraggeber eine kostenpflichtige Kopie der Korrekturunterlagen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>(7)\u003C\u002Fstrong> Es werden im Normalfall zwei Korrekturläufe durchgeführt. Der Auftraggeber hat im ersten Korrekturlauf die gewünschten Korrekturen innerhalb von 6 Wochen bereitzustellen. Der Auftragnehmer hat das Recht, nach Ablauf dieser Frist Projektabschluss festzustellen und die Abschlussrechnung zu stellen. Der zweite Korrekturlauf erfolgt nach Einarbeitung der Korrekturen zur Überprüfung der korrigierten Version. Nach Zusendung dieser Endversion besteht eine 4-wöchige Frist, in der der Auftraggeber Korrekturen ohne Mehrpreis fordern kann. Nach Ablauf dieser Frist gilt die Lieferung als abgenommen. Ausgenommen von der o.a. Regelung sind Änderungen und Korrekturen, die nicht vom Auftragnehmer zu verantworten sind (z.&nbsp;B. Versionsänderungen innerhalb dieses Zeitraums) und daher nicht Bestandteil des Angebots sind sowie Aufträge, bei denen auf Stundenbasis abgerechnet wird. Haftung besteht nur maximal bis zur Höhe der Auftragssumme. Die Haftung ist beschränkt auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Die Haftung für Folgeschäden, insbesondere im Herrschaftsbereich des Auftraggebers und des Endanwenders, ist ausgeschlossen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>(8)\u003C\u002Fstrong> Verwertungsrechte: Die Rechte an der Verwertung verbleiben bis zur vollständigen Bezahlung der Rechnung beim Auftragnehmer. Die Verwertungsrechte des Auftraggebers beschränken sich auf den Bereich der technischen Dokumentation des Produkts. Der Auftraggeber hat das Recht, die gelieferten Daten und Unterlagen bei späteren Produktversionen ohne Aufpreis wieder zu verwenden. Bei in der Dokumentation verwendeten Daten oder Unterlagen, die der Auftraggeber zur Verfügung stellt, liegt es in der Verantwortung des Auftraggebers selbst zu klären, ob er zur Verwendung dieser Daten (z.&nbsp;B. Bilder) berechtigt ist.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>(9)\u003C\u002Fstrong> Der Auftraggeber erklärt sich damit einverstanden, vom Auftragnehmer als Referenz in einschlägiger Verwendung wie Internet-Präsenz oder gedrucktem Prospektmaterial genannt zu werden.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>(10)\u003C\u002Fstrong> Geltung: Diese Bedingungen gelten für alle Verträge, die Michael Torborg als Auftragnehmer abschließt, sofern nicht ausdrücklich oder schriftlich etwas anderes vereinbart wird. Bedingungen, die unsere Auftragsbedingungen ergänzen oder von Ihnen abweichen, werden nicht Vertragsbestandteil, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen. Die Durchführung eines Auftrags bedeutet nicht das stillschweigende Akzeptieren eventuell vom Auftraggeber übersandter Einkaufsbedingungen o.ä. unsererseits. Die Auftragsbedingungen gelten auch für zukünftige Geschäfte mit dem Auftraggeber.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>(11)\u003C\u002Fstrong> Michael Torborg übernimmt keine Haftung für Folgeschäden. Gesetzliche Rechte wie die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben hiervon unberührt.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>(12)\u003C\u002Fstrong> Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrags unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit des Vertrags im übrigen nicht berührt. Die Parteien verpflichten sich, eine dadurch entstehende Lücke durch eine wirksame Regelung auszufüllen, die in ihrem Regelungsinhalt dem wirtschaftlich gewollten Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung und des Vertrags möglichst nahe kommt.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>(13)\u003C\u002Fstrong> Zahlungsziel ist 14 Tage nach Rechnungstellung ohne Abzug. Gerichtsstand ist Kiel.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>(14\u003C\u002Fstrong>) Die grundsätzliche Gültigkeitsdauer des Angebots beträgt drei Monate ab Angebotsdatum.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Mit Ausnahme von Ziffer \u003Cstrong>(1)\u003C\u002Fstrong> können für die genannten Punkte schriftlich andere Vereinbarungen getroffen werden.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ci>Stand 01.03.2026\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fp>",{"id":138,"Title":123,"Description":139,"Image":30},26,"Allgemeine Geschäftsbedingungen der m.torborg technische dokumentationen",[141,147,168,189,224],{"id":142,"Title":143,"Type":144,"Link":145,"Slug":30,"Icon":30,"Page":30,"__component":146},37,"Start","link","\u002F","navigation.link",{"id":148,"Title":149,"Type":83,"Link":30,"Slug":30,"Icon":30,"Page":150,"__component":146},38,"Handbücher",{"id":117,"documentId":151,"Slug":152,"createdAt":153,"updatedAt":154,"publishedAt":155,"locale":24,"ParentPage":30,"SubPages":156,"PageIntro":157,"Seo":161,"Content":165},"xq68ivcz6gl545g57ybh7tgw","handbuecher","2026-09-02T07:20:39.426Z","2026-09-02T07:20:41.386Z","2026-09-02T07:20:41.507Z",[],[158],{"id":117,"Topline":30,"ToplineIsH1":30,"H1":159,"Centered":30,"Icon":160,"__component":94},"Handbücher für Bedienung und Service","\u003Csvg width=\"70\" height=\"70\" viewBox=\"0 0 70 70\" xmlns=\"http:\u002F\u002Fwww.w3.org\u002F2000\u002Fsvg\">\u003Cg fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\u003Cpath d=\"m2 54.119 20.538-.061c2.36 0 4.59.868 6.32 2.39l.142.127.141-.128a9.566 9.566 0 0 1 6.001-2.384l.321-.005 8.285.013-.003 2-8.283-.013a7.582 7.582 0 0 0-5.52 2.392l-.19.21-.752.855-.751-.855a7.594 7.594 0 0 0-5.421-2.597l-.287-.005L0 56.125V13h22.538c2.36 0 4.59.869 6.32 2.39l.142.128.141-.128a9.565 9.565 0 0 1 6-2.385l.32-.005H58v19.574h-2V15H35.462a7.582 7.582 0 0 0-5.52 2.392l-.19.21-.752.856-.751-.856a7.594 7.594 0 0 0-5.424-2.597L22.538 15H2v39.119Z\" fill=\"#203765\" fill-rule=\"nonzero\"\u002F>\u003Cpath fill=\"#203765\" fill-rule=\"nonzero\" d=\"M22.98 29.005v2H5.515v-2zM22.98 22.571v2H5.515v-2zM22.601 35.439H5.894v11.192h16.707V35.439Zm-2 2v7.192H7.894v-7.192h12.707Z\"\u002F>\u003Cpath d=\"M51.812 41.417V23.868A2.867 2.867 0 0 0 48.947 21a2.867 2.867 0 0 0-2.865 2.868v24.383l-6.192-5.795a2.863 2.863 0 0 0-4.051 0 2.872 2.872 0 0 0 0 4.057l10.446 10.46S49.902 61 55.63 61h3.82C60.724 61 69 60.363 69 50.163v-12.27a2.867 2.867 0 0 0-2.864-2.869 2.867 2.867 0 0 0-2.866 2.868v3.492-6.679a2.866 2.866 0 0 0-2.864-2.868 2.866 2.866 0 0 0-2.865 2.868v6.608-6.608a2.866 2.866 0 1 0-5.73 0\" fill=\"#D5DDED\"\u002F>\u003Cpath d=\"M48.947 20a3.867 3.867 0 0 1 3.86 3.67l.005.198-.001 7.448.023-.012a3.84 3.84 0 0 1 1.643-.462l.2-.005c1.058 0 2.017.426 2.715 1.115l.149.157a3.855 3.855 0 0 1 2.666-1.267l.199-.005a3.866 3.866 0 0 1 3.86 3.669l.027-.015a3.841 3.841 0 0 1 1.644-.462l.199-.005a3.867 3.867 0 0 1 3.859 3.67l.005.198v12.271c0 4.849-1.762 8.157-4.756 10.084-1.833 1.18-3.89 1.695-5.512 1.748l-.281.005h-3.82c-2.709 0-5.175-.814-7.35-2.164-1.21-.753-2.095-1.51-2.595-2.039l-.109-.118-10.446-10.46a3.872 3.872 0 0 1 0-5.47c1.457-1.459 3.789-1.51 5.286-.172l4.664 4.367V23.868a3.868 3.868 0 0 1 3.667-3.863l.2-.005Zm0 2c-.98 0-1.785.759-1.86 1.722l-.005.146v26.689l-7.899-7.394a1.863 1.863 0 0 0-2.636-.001 1.872 1.872 0 0 0-.115 2.518l.114.126L47.03 56.304l.1.107.246.237.226.203c.495.437 1.077.876 1.736 1.286 1.767 1.098 3.742 1.78 5.89 1.856l.404.007h3.82c.437 0 1.095-.07 1.806-.234a9.12 9.12 0 0 0 2.905-1.2c2.342-1.508 3.75-4.066 3.834-8.027l.004-.376v-12.27a1.867 1.867 0 0 0-1.864-1.869c-.981 0-1.786.759-1.86 1.722l-.006.146v3.492h-2v-6.679a1.866 1.866 0 0 0-1.864-1.868c-.98 0-1.785.758-1.859 1.722l-.006.146v6.608h-2v-6.608l-.005-.146a1.866 1.866 0 0 0-3.719 0l-.006.146v6.712h-2V23.868A1.867 1.867 0 0 0 48.948 22Z\" fill=\"#203765\" fill-rule=\"nonzero\"\u002F>\u003C\u002Fg>\u003C\u002Fsvg>",{"id":162,"Title":163,"Description":164,"Image":30},32,"Handbücher für Bedienung und Service - gedruckt, in digitaler Form oder als Online-Dokumentation","Zielgruppengerechte Dokumentation für Bedienung, Service und Wartung - Erstellen von Handbüchern für Bedienung, Betrieb und Service und Doku-Konzepten.",[166],{"id":85,"Identifier":30,"Text":167,"__component":99},"\u003Cblockquote>\u003Cp>„Bedienungsanleitungen liest eh keiner.“\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>\u003Cstrong>Und wenn doch?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>Das \"gute alte\" Handbuch hat noch nicht ausgedient - ob nun gedruckt, in digitaler Form oder als Online-Dokumentation. Struktur und Inhalte sind durch Normen vorgegeben - eigentlich. Denn trotzdem gibt es noch viele Fallstricke.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Das Was und Wie hängt entscheidend davon ab, für Wen und für welchen Zweck die Dokumentation erstellt wird: Einsteiger, Experte, Service...\u003C\u002Fp>\u003Cp>Handbucherstellung heißt für uns nicht nur Texte schreiben, sondern auch Fotografieren, Retuschieren, Zeichnen, Satz und Layout, Konvertieren in unterschiedliche Formate - kurz: alles vom Doku-Konzept bis zum fertigen Dokument, normengerecht und anwenderfreundlich.\u003C\u002Fp>",{"id":169,"Title":170,"Type":83,"Link":30,"Slug":30,"Icon":30,"Page":171,"__component":146},39,"Online-Hilfen",{"id":97,"documentId":172,"Slug":173,"createdAt":174,"updatedAt":175,"publishedAt":176,"locale":24,"ParentPage":30,"SubPages":177,"PageIntro":178,"Seo":182,"Content":185},"mnc1vjaf8uk17lltcj52tmon","online-hilfen","2026-09-02T07:24:17.686Z","2026-09-02T07:24:19.994Z","2026-09-02T07:24:20.117Z",[],[179],{"id":97,"Topline":30,"ToplineIsH1":30,"H1":180,"Centered":30,"Icon":181,"__component":94},"Kontextsensitive Online-Hilfen","\u003Csvg width=\"70\" height=\"70\" viewBox=\"0 0 70 70\" xmlns=\"http:\u002F\u002Fwww.w3.org\u002F2000\u002Fsvg\">\u003Cg fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\u003Cpath d=\"M21.041 11.36v2l-10.196-.001.001 30.36-5.499 5.574A4.597 4.597 0 0 0 4 52.509c0 2.39 1.916 4.375 4.281 4.486l.21.005h52.915c2.46 0 4.491-2.03 4.491-4.49 0-1.108-.43-2.205-1.185-3.046l-.167-.176-5.494-5.569-.001-30.36h-4.009v-2h6.01l-.001 31.539 4.914 4.981a6.609 6.609 0 0 1 1.926 4.344l.007.286c0 3.488-2.8 6.364-6.26 6.487l-.231.004H8.491C4.926 59 2 56.074 2 52.51a6.59 6.59 0 0 1 1.73-4.418l.198-.208 4.917-4.985.001-31.54h12.195Z\" fill=\"#203765\" fill-rule=\"nonzero\"\u002F>\u003Cpath fill=\"#203765\" fill-rule=\"nonzero\" d=\"M60.051 42.309v2H9.846v-2z\"\u002F>\u003Cpath fill=\"#D5DDED\" d=\"M21.041 7v23.46h6.517v6.618l8.278-6.618h19.091V7z\"\u002F>\u003Cpath d=\"M55.927 6H20.041v25.46l6.517-.001v7.699l9.629-7.699 19.74.001V6Zm-2 1.999v21.46l-18.442.001-6.927 5.537V29.46l-6.517-.001V7.999h31.886ZM57.041 47v2h-45v-2z\" fill=\"#203765\" fill-rule=\"nonzero\"\u002F>\u003Cpath fill=\"#203765\" fill-rule=\"nonzero\" d=\"M39.041 13v8.417h-2V13zM39.041 23v2.083h-2V23z\"\u002F>\u003C\u002Fg>\u003C\u002Fsvg>",{"id":148,"Title":183,"Description":184,"Image":30},"Kontextsensitive Online-Hilfen in verschiedenen Formaten","Mit kontextsensitiven Online-Hilfen können Informationen schnell und zielgerichtet verfügbar gemacht werden, in verschiedenen Formaten wie WebHelp oder responsivem HTML5.",[186],{"id":187,"Identifier":30,"Text":188,"__component":99},35,"\u003Cblockquote>\u003Cp>„Die Schaltfläche Test dient der Testung.“\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>\u003Cstrong>Sicher richtig. Aber hilfreich?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>Kontextsensitive Online-Hilfen ermöglichen einen zielgerichteten, schnellen Zugriff auf benötigte Informationen ohne langes Blättern in einem dicken Handbuch.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Das gilt in der Offline-Variante, z.B. bei einer Maschinensteuerung, ebenso wie online, wenn die Hilfen auf einem Web-Server oder in der Cloud liegen und so stets aktualisiert werden können.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Als Java-Hilfe, WebHelp, responsives HTML5, App oder als eigene Web-Seite können auf diese Weise den Nutzern hilfreiche Informationen zur Verfügung gestellt werden, die die Akzeptanz Ihres Produkts erhöhen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Und per Single Source Publishing lassen sich dieselben Informationen für mehrere Ausgabeformate verwenden: Handbuch und Hilfe aus einem Guss, aber angepasst an den Einsatzzweck.\u003C\u002Fp>",{"id":190,"Title":191,"Type":83,"Link":30,"Slug":30,"Icon":30,"Page":192,"__component":146},40,"Videos",{"id":187,"documentId":193,"Slug":194,"createdAt":195,"updatedAt":196,"publishedAt":197,"locale":24,"ParentPage":30,"SubPages":198,"PageIntro":199,"Seo":203,"Content":206},"pjt7ibndx6hg0m37b1tepup9","videos","2026-09-02T07:35:06.167Z","2026-09-02T07:35:08.272Z","2026-09-02T07:35:08.388Z",[],[200],{"id":187,"Topline":30,"ToplineIsH1":30,"H1":201,"Centered":30,"Icon":202,"__component":94},"Bringen Bewegung in die Doku:Video-Tutorials & Erklärvideos","\u003Csvg width=\"70\" height=\"70\" viewBox=\"0 0 70 70\" xmlns=\"http:\u002F\u002Fwww.w3.org\u002F2000\u002Fsvg\">\u003Cg fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\u003Cpath d=\"m32.402 19.325-.137.714-.522 2.61a8.727 8.727 0 0 0-2.28 1.346l-2.555-.88-.687-.22-.357.633-1.758 3.022-.357.632.52.467 1.979 1.73c-.072.45-.164.9-.164 1.374 0 .474.092.924.164 1.374l-1.978 1.73-.521.467.357.632 1.758 3.022.357.632.687-.22 2.555-.88a8.727 8.727 0 0 0 2.28 1.347l.522 2.61.137.714h4.945l.137-.714.522-2.61a8.743 8.743 0 0 0 2.28-1.346l2.555.879.687.22.357-.632 1.758-3.022.357-.632-.522-.467-1.978-1.73c.073-.45.165-.9.165-1.374 0-.474-.092-.924-.165-1.374l1.978-1.73.522-.467-.357-.632-1.758-3.022-.357-.632-.687.22-2.555.879a8.743 8.743 0 0 0-2.28-1.346l-.522-2.61-.137-.714h-4.945Z\" fill=\"#D5DDED\"\u002F>\u003Cpath d=\"M38.173 18.325h-6.598l-.292 1.525-.419 2.089-.155.074a9.67 9.67 0 0 0-1.27.75l-.156.111-2.05-.704-1.483-.475-.757 1.34-1.752 3.012-.758 1.343 1.12 1.003 1.568 1.372-.014.092a5.595 5.595 0 0 0-.073.896l.001.145c.005.177.018.344.043.541l.043.3-1.56 1.365-1.128 1.012.752 1.331 1.764 3.033.751 1.33 1.463-.468 2.07-.713.156.113c.41.286.832.536 1.27.75l.156.073.42 2.098.29 1.518h6.598l.293-1.526.418-2.091.155-.071a9.68 9.68 0 0 0 1.269-.75l.156-.114 2.051.706 1.483.475.757-1.34 1.752-3.012.76-1.343-1.123-1.004-1.568-1.372.014-.082c.054-.36.075-.603.075-.904l-.002-.147a5.199 5.199 0 0 0-.044-.546l-.043-.295 1.56-1.364 1.13-1.01-.753-1.333-1.764-3.033-.751-1.33-1.462.468-2.072.712-.156-.113a9.68 9.68 0 0 0-1.27-.75l-.154-.072-.42-2.098-.29-1.517Zm-4.946 1.999h3.293l.612 3.055.507.2a7.737 7.737 0 0 1 2.02 1.195l.43.346 2.971-1.022 1.671 2.874-2.307 2.02.182 1.113.034.253.02.206.003.094.002.095c0 .063-.002.124-.006.189l-.019.206-.015.118-.201 1.248 2.308 2.019-1.673 2.874-2.97-1.022-.43.347a7.737 7.737 0 0 1-2.02 1.194l-.507.2-.611 3.054h-3.295l-.61-3.054-.507-.2a7.72 7.72 0 0 1-2.019-1.194l-.43-.347-2.972 1.021-1.672-2.874 2.307-2.017-.181-1.12-.034-.25a4.171 4.171 0 0 1-.011-.107l-.012-.192-.001-.093.005-.188.008-.098.025-.223.043-.285.07-.422.088-.547-2.307-2.018 1.673-2.875 2.971 1.023.43-.347a7.72 7.72 0 0 1 2.02-1.194l.506-.2.611-3.055Z\" fill=\"#203765\" fill-rule=\"nonzero\"\u002F>\u003Cpath d=\"M67 10H3v40.686h64V10Zm-2 2v36.686H5V12h60ZM67 55v2H52v-2zM46 55v2H3v-2z\" fill=\"#203765\" fill-rule=\"nonzero\"\u002F>\u003Cpath d=\"M49 52a4 4 0 1 0 0 8 4 4 0 0 0 0-8Zm0 2a2 2 0 1 1 0 4 2 2 0 0 1 0-4Z\" fill=\"#203765\" fill-rule=\"nonzero\"\u002F>\u003Cpath d=\"M34.874 26.357a4.408 4.408 0 0 0-4.395 4.395 4.408 4.408 0 0 0 4.395 4.396 4.408 4.408 0 0 0 4.395-4.396 4.408 4.408 0 0 0-4.395-4.395\" fill=\"#FFF\"\u002F>\u003Cpath d=\"M34.874 25.357a5.408 5.408 0 0 0-5.395 5.395c0 2.97 2.426 5.396 5.395 5.396 2.97 0 5.395-2.426 5.395-5.396a5.408 5.408 0 0 0-5.395-5.395Zm0 2a3.408 3.408 0 0 1 3.395 3.395 3.408 3.408 0 0 1-3.395 3.396 3.408 3.408 0 0 1-3.395-3.396 3.408 3.408 0 0 1 3.395-3.395Z\" fill=\"#203765\" fill-rule=\"nonzero\"\u002F>\u003C\u002Fg>\u003C\u002Fsvg>",{"id":76,"Title":204,"Description":205,"Image":30},"Video-Tutorials und Erklärvideos als Mittel der Dokumentation","Videofilme eignen sich besonders zur Selbstschulung, Vorstellung neuer Funktionen und Darstellung von Handlungsabläufen bei der Bedienung oder dem Austausch von Ersatzteilen.",[207,209],{"id":169,"Identifier":30,"Text":208,"__component":99},"\u003Cblockquote>\u003Cp>„Was du mir sagst, das vergesse ich. Was du mir zeigst, daran erinnere ich mich.“\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>Basteln von Fröbelsternen, Fleckentfernung, Obstbaumschnitt - zu fast allem findet man im Internet mittlerweile irgendeinen Videofilm als Anleitung.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Kein Wunder, denn Video-Tutorials ermöglichen eine anschauliche Darstellung komplexer Abläufe. Besonders geeignet sind Filme z.B. in folgenden Einsatzbereichen:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli data-list-item-id=\"e895f206c99c69e3df63eff0dd6be93e9\">Zusammenspiel von Software und Geräten\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e064d4ed9e7180b7d7b05f4488c62ccbc\">Austausch von Ersatzteilen und Justagen\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e5b28607fd550bab99079114a16266278\">Online-Schulungen\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e4e68de8a412cf20529c335a8914fe3cf\">Vorbereitung von aufwändigen Installationen\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Wir drehen Filme, nehmen Screencast auf und ergänzen bei Bedarf kurze 2D- oder 3D-Animationen, die das Prinzip erklären. Denn auch bei Filmen gilt: kurz und abwechslungsreich verbessert die Aufnahme der Informationen.\u003C\u002Fp>",{"id":210,"Identifier":30,"Title":211,"Text":30,"Columns":212,"Items":213,"__component":223},11,"Beispielvideos auf YouTube","Three Columns",[214,217,220],{"id":97,"Title":215,"Text":30,"Icon":216},"AquaSoft Pro - Software for underwater treadmills","\u003Csvg width=\"70\" height=\"70\" viewBox=\"0 0 70 70\" xmlns=\"http:\u002F\u002Fwww.w3.org\u002F2000\u002Fsvg\">\u003Cg fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\u003Cpath d=\"M35.136 14.546c11.397 0 20.59 9.193 20.59 20.59 0 11.396-9.193 20.59-20.59 20.59s-20.59-9.194-20.59-20.59c0-11.397 9.193-20.59 20.59-20.59\" fill=\"#FFF\"\u002F>\u003Cpath d=\"M35.136 13.546c-11.95 0-21.59 9.64-21.59 21.59 0 11.949 9.64 21.59 21.59 21.59s21.59-9.641 21.59-21.59c0-11.95-9.64-21.59-21.59-21.59Zm0 2a19.557 19.557 0 0 1 19.59 19.59c0 10.844-8.745 19.59-19.59 19.59s-19.59-8.746-19.59-19.59a19.557 19.557 0 0 1 19.59-19.59Z\" fill=\"#203765\" fill-rule=\"nonzero\"\u002F>\u003Cpath fill=\"#D5DDED\" d=\"m31.018 28.058 12.29 7.078-12.29 7.077z\"\u002F>\u003Cpath d=\"M30.018 26.328v17.615l15.294-8.807-15.294-8.808Zm2 3.459 9.286 5.348-9.286 5.348V29.787ZM35.136 9c14.32 0 25.902 11.438 26.133 25.703l.003.433h-2c0-13.227-10.56-23.92-23.736-24.133l-.4-.003V9ZM11 35.136c0 13.227 10.56 23.92 23.736 24.133l.4.003v2c-14.32 0-25.902-11.438-26.133-25.703L9 35.136h2Z\" fill=\"#203765\" fill-rule=\"nonzero\"\u002F>\u003C\u002Fg>\u003C\u002Fsvg>",{"id":162,"Title":218,"Text":30,"Icon":219},"Messplatz zur Gleitfußjustage optimal einstellen (5 Videos)","\u003Csvg width=\"70px\" height=\"70px\" viewBox=\"0 0 70 70\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\u002F\u002Fwww.w3.org\u002F2000\u002Fsvg\" xmlns:xlink=\"http:\u002F\u002Fwww.w3.org\u002F1999\u002Fxlink\"> \u003Ctitle>Icons\u002FVideo\u003C\u002Ftitle> \u003Cg id=\"Icons\u002FVideo\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"> \u003Cg id=\"Group\" transform=\"translate(10.000000, 10.000000)\"> \u003Cpath d=\"M25.136,4.5462 C36.533,4.5462 45.726,13.7392 45.726,25.1362 C45.726,36.5322 36.533,45.7252 25.136,45.7252 C13.739,45.7252 4.546,36.5322 4.546,25.1362 C4.546,13.7392 13.739,4.5462 25.136,4.5462\" id=\"Fill-1\" fill=\"#FFFFFF\">\u003C\u002Fpath> \u003Cpath d=\"M25.136,4.5462 C36.533,4.5462 45.726,13.7392 45.726,25.1362 C45.726,36.5322 36.533,45.7252 25.136,45.7252 C13.739,45.7252 4.546,36.5322 4.546,25.1362 C4.546,13.7392 13.739,4.5462 25.136,4.5462 Z\" id=\"Stroke-3\" stroke=\"#203765\" stroke-width=\"2\">\u003C\u002Fpath> \u003Cpolygon id=\"Fill-5\" fill=\"#D5DDED\" points=\"21.0181 18.0583 33.3081 25.1363 21.0181 32.2133\">\u003C\u002Fpolygon> \u003Cpolygon id=\"Stroke-7\" stroke=\"#203765\" stroke-width=\"2\" points=\"21.0181 18.0583 33.3081 25.1363 21.0181 32.2133\">\u003C\u002Fpolygon> \u003Cpath d=\"M25.136,0 C39.049,0 50.272,11.223 50.272,25.136 M25.136,50.272 C11.223,50.272 0,39.049 0,25.136\" id=\"Stroke-9\" stroke=\"#203765\" stroke-width=\"2\">\u003C\u002Fpath> \u003C\u002Fg> \u003C\u002Fg> \u003C\u002Fsvg>",{"id":221,"Title":222,"Text":30,"Icon":219},33,"ICC-Profile mit Handmessgeräten erstellen","content.cards-icon",{"id":225,"Title":226,"Type":83,"Link":30,"Slug":30,"Icon":30,"Page":227,"__component":146},41,"Referenzen",{"id":221,"documentId":228,"Slug":229,"createdAt":230,"updatedAt":231,"publishedAt":232,"locale":24,"ParentPage":30,"SubPages":233,"PageIntro":234,"Seo":237,"Content":239},"nj1qnx0b6bed9nxecutkgjj8","referenzen","2026-09-02T07:27:00.847Z","2026-09-02T07:32:34.262Z","2026-09-02T07:32:34.407Z",[],[235],{"id":221,"Topline":30,"ToplineIsH1":30,"H1":236,"Centered":30,"Icon":30,"__component":94},"25 Jahre Bedienungsanleitungen und mehr",{"id":190,"Title":226,"Description":238,"Image":30},"Einige Beispiele unserer Dokumentations-Erfahrung für Online-Hilfen, Betriebs- und Servicedokumentationen und Erklärvideos.",[240],{"id":142,"Identifier":30,"Text":241,"__component":99},"\u003Cp>Ob Konzern, mittelständisches Unternehmen oder Anbieter von Speziallösungen, mit oder ohne eigene Doku-Abteilung - wir stellen uns auf Ihre individuellen Anforderungen ein und erstellen Bedienungsanleitungen und Servicedokumentationen für die unterschiedlichsten Produkte, wie z.B.:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli data-list-item-id=\"ed15d5c77410082ad6878cb6d5fc057d5\">Druckmaschinen und Steuerungssoftware\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e59e9c886a9b4964ea342c1c27c4277bd\">Klischo-\u002FFlexographen\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e323d77c82ee8be3e4cf68e9d483feec1\">Mikrowellenmessgeräte\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e719ad1520c6a7ed5c7f1786a276feca9\">Scanner, Belichter und Farbmessgeräte\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e0fefb630c690aac4e56c1da219ee88bf\">Komponenten von Produktionsanlagen (z. B. Teigmischanlagen, Transportausschleuser)\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"ea8f2e8425c10320c9554efb66c833a70\">Software für verschiedenste Berufsgruppen\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{}]